晏子春秋 下 (新編漢文選)/谷中 信一(小説・文学) 君主にも媚びへつらわず、是は是、非は非とする厳正中立、公平無私の斉の名宰相・晏子の言動を記録した「晏子春秋」。全文に校訂・訓読・語釈・口語訳紙の本の購入はhontoで。※一部別サイトへ移動しますア行『晏子の御』原文・書き下し文・現代語訳 『不顧後患(後ろの憂へを顧みず)』原文・書き下し文・現代語訳 『王昭君』原文・書き下し文・現代語訳 カ行『臥薪嘗胆』原文・書き下し文・現代語訳 『風蕭蕭として易水寒し』荊軻原文・書き下し文・現代漢文 晏子之御の口語訳 晏子之御の口語訳 25コメント 1 あ idiuA5oLmN0 (金) 削除依頼 晏子之御の口語訳を どなたか教えてください↑ 返信 お気に入りに登録 新しい順 古い順 全件表示 更新 最初 最後 前のページ
説苑の現代語訳が欲しいです範囲は鳥を逃してしまった家臣の燭数 Yahoo 知恵袋
晏子春秋 口語訳
晏子春秋 口語訳-春秋戦国時代の、「戦国の七雄」と言われる、七つの強い国ができた時代の話。 秦(しん)は、その中でも、とくに強い国の一つ。 現代語訳 編集晏子春秋内篇諫下第二10 景公 出猟 ( しゅつりょう ) す、山に上りて虎を見、澤に下りて蛇を見る。 帰す、晏子を召して之を問ひて曰く、 今日、 寡人 ( かじん ) 出猟す、山に上らば則ち虎を見、澤に下らば則ち蛇を見る、 殆 ( ほとん ) ど所謂不祥なりや、と。
『晏子之御(晏子の御)』 ここでは、史記の中の一節、「晏子之御」の一部分を抜粋して、書き下し文と現代語訳、そして文法の解説を行っています。 白文(原文) 晏子為斉相。出、其御之妻、従門間而闚其夫。 其夫為相御、擁大蓋、策駟馬、意気揚歴史 『晏子春秋』の作品の存在についての最初の言及は、紀元前2世紀後半の作品である司馬遷による『史記』管晏列伝(巻62)が代表的である。 司馬遷は、彼の時代の多くの学者が『晏子春秋』のテキストのコピーを持っていたと述べているが、著者については言及していない 。送料無料 晏子春秋 下 新編漢文選 思想・歴史シリーズ / 谷中信一 全集・双書
(中国古典新書『晏子春秋』山田琢 明徳出版社) 口語訳はありませんが、字句説明や解説が記されているため不自由は感じません。 かえって書下し文の風格を愉しむことが出来、面白さに汗をかきながら一気に読んでしまいました。 晏子春秋とは春秋時代青=現代語訳 ・下小文字=返り点・上小文字=送り仮名・ 解説=赤字 晏子為 二 リシトキ 斉 ノ 相 一 。 出 ヅルニ 、其 ノ 御 之 (の) 妻、従 二 リシテ 門間 一 而闚 二 フ 其 ノ 夫 一 ヲ 。 晏 (あん) 子 (し) 斉 (せい) の 相 (しょう) たりしとき 出 (い) づ 。 其 (そ) の 御 (ぎょ) の 妻 (つまAmazonで谷中 信一の晏子春秋〈上〉 (新編漢文選 思想・歴史シリーズ)。アマゾンならポイント還元本が多数。谷中 信一作品ほか、お急ぎ便対象商品は当日お届けも可能。また晏子春秋〈上〉 (新編漢文選 思想・歴史シリーズ)もアマゾン配送商品なら通常配送無料。
HMV&BOOKS online Yahoo!店の晏子春秋 上 新編漢文選 思想・歴史シリーズ / 谷中信一 〔全集・双書〕273ならYahoo!ショッピング!ランキングや口コミも豊富なネット通販。更にお得なPayPay残高も!スマホアプリも充実で毎日どこからでも気になる商品をその場でお求めいただけます。HMV&BOOKS online Yahoo!店の晏子春秋 上 新編漢文選 思想・歴史シリーズ / 谷中信一 〔全集・双書〕273ならYahoo!ショッピング!ランキングや口コミも豊富なネット通販。更にお得なPayPay残高も!スマホアプリも充実で毎日どこからでも気になる商品をその場でお求めいただけます。史記 二十四史の一。 五帝から漢代までの歴史を記述。 全130篇。 史記の成立時期 前91年 史記本紀五帝本紀 6
(01) 安井衡 著『漢文大系 第21巻 管子・晏子春秋』 1頁・コマ番号22・冨山房・国立国会図書館デジタルコレクション ( 02 _JL) 小柳司気太 著『 漢文叢書 第7巻 菅子 』 1 頁・コマ番号14・有朋堂書店・国立国会図書館デジタルコレクション孟子の民の父母 本文/書き下し/訳です 読みにくかったりしたらごめんなさい キーワード 漢文,書き下し,訳,民の父母,民春秋左氏伝 (4) 晏子春秋 (2) 淮南子 (4) 管子 (4) 箸休め (2) 老子 (3) 荀子 (5) 荘子 (3) 蒙求 (6) 論語 (16) 韓非子 (7) 最新記事 ブログ移行のお知らせ 『荀子』 アメとムチ 『淮南子』 理想の上司とは
『晏子春秋』谷中信一訳、明治書院〈新編漢文選〉、00年。(2巻) 西洋 英語での最初の完全翻訳本は Yanzi chunqiuとして16年に出版 出版日 紀元前3世紀頃か 「漢文,晏子春秋」タグが付いているQ&Aの一覧ページです。青=現代語訳 ・下小文字=返り点・上小文字=送り仮名・ 解説=赤字 晏子為 二 リシトキ 斉 ノ 相 一 。 出 ヅルニ 、其 ノ 御 之 (の) 妻、従 二 リシテ 門間 一 而闚 二 フ 其 ノ 夫 一 ヲ 。 晏 (あん) 子 (し) 斉 (せい) の 相 (しょう) たりしとき 出 (い) づ 。 其 (そ) の 御 (ぎょ) の 妻 (つま荀子 過去を振り返って、最も反省することは、争うこと、喧嘩が好きだったということである。 好きだったという以上に、間違った相手とは闘うべきであり、それが正義と考えていた。 闘うこと自体が誤りだと気づいたのは、ほんのここ数年のことで
訳者口上頭から順に訳し進むつもりですが、リクエストがあれば先に訳す、かも。本紀五帝本紀第一黄帝 顓頊 帝嚳 帝堯 帝舜 太史公曰夏本紀第二帝禹 殷本紀 周本紀 秦本紀 秦始皇本紀 項羽本紀 高祖本紀 呂太后本紀 孝文本紀晏子春秋晏子使徒 高校生 漢文のノート Clear 学年 高校全学年, キーワード 古典,古文,漢文,テスト対策,テ対,晏子春秋,晏子使徒,書き下し文,まとめ,訳,古典文法,古文30,古文三十,鶏口牛後 勉強ノート公開サービスClearでは、30万冊を超える大学生、高校生Imagine同盟サイトへのリンク 、 相互リンク などいろいろ取りそろえておりますよー。 このサイトのトップページ、あるいは、その他すべてのコンテンツに対して、ご自由にリンクを設定していただいて構いません。儀礼的無関心を行使するのもご自由にどうぞ。
晏子春秋の和訳 萌 どなたか゛晏子春秋″の 口語訳お願いします │学生向けコミュニティサイトキャスフィ晏子春秋の現代語訳を教えてください。 晏子使干魯比其返也~晏子再拝出 までをおねがいします。 《景公冬起大臺之役晏子諫》区切りのいいところまで訳しました。 晏子使于魯,比其返也。景公使國人起大臺之役,歲寒不已,凍餒之者鄉有焉,國人望晏子。晏子之御 このテキストでは、『晏子之御』でテストに出題されそうな問題をピックアップしていきます。 原文(白文) 晏子為斉相。出、其御之妻、従門間而闚其夫。 其夫為相御、擁大蓋、策駟馬、意気揚揚、甚自得也。 既而帰。其妻請去。夫問其
晏子春秋内篇諫下第二10 景公 出猟 ( しゅつりょう ) す、山に上りて虎を見、澤に下りて蛇を見る。 帰す、晏子を召して之を問ひて曰く、 今日、 寡人 ( かじん ) 出猟す、山に上らば則ち虎を見、澤に下らば則ち蛇を見る、 殆 ( ほとん ) ど所謂不祥なりや、と。Amazonで谷中 信一の晏子春秋〈下〉 (新編漢文選 思想・歴史シリーズ)。アマゾンならポイント還元本が多数。谷中 信一作品ほか、お急ぎ便対象商品は当日お届けも可能。また晏子春秋〈下〉 (新編漢文選 思想・歴史シリーズ)もアマゾン配送商品なら通常配送無料。